Barbara Prince – Coordenadora de publicações para casas como Aleph, Antofágica e TAG Livros. Formada em editoração pela ECA-USP, atua há quinze anos no mercado editorial. É uma declarada apaixonada por literatura, comunicação escrita e cultura geek, sempre interessada em trabalhar com textos originais ou traduzidos e com publicações em geral. Professora de cursos na Universidade do Livro (Unil, Fundação Editora da Unesp) e na Seiva. Cristina Yamazaki – Fez editoração na ECA-USP e mestrado na mesma instituição. Atua como editora de texto há trinta anos, tendo trabalhado em editoras como Edusp, Companhia das Letras e Conrad. Como freelancer, prestou serviços editoriais para várias empresas, como WMF Martins Fontes, Grupo Companhia das Letras, UBU, Fósforo, TAG, entre outras. Atualmente é editora na hedra. Adora dar aulas e participar de formações para quem quer conhecer o mercado de livros ou trabalhar em processos editoriais. É professora na Universidade do Livro (Unil, Fundação Editora da Unesp). Flavia Lago – Graduada em letras pela Unesp, com mestrado em literatura comparada pela USP. É coordenadora editorial do selo Gutenberg do Grupo Autêntica. Também colaborou com outras casas editoriais, como Cosac Naify, Saraiva, VR Editora e FTD. Participou das edições da Feira Internacional do Livro de Frankfurt, bem como da Feira Internacional do Livro de Buenos Aires, da Book Expo em Nova York e da Feira do Livro de Londres. Como tradutora freelancer, a lista inclui: Companhia das Letras, Companhia das Letrinhas, Instituto Moreira Salles, Editora Moderna, Fundação Bienal, Editora hedra, Temporal e Fósforo. Em 2025, recebeu o Prêmio de Tradução da Embaixada da França, pela tradução de Senhor Vênus, de Rachilde (Ercolano Editora, 2024).